Chercher sur notre site
Chercher


Lire le Gros Livre et les Douze et Douze

Mémo sur l'anonymat à l'intention de services d'enregistrement

juin 2013

À :
Professionnels des enregistrements audio
DE :
Comité du conseil des Alcooliques anonymes pour l’Information publique
OBJET :
L’ANONYMAT



Salutations du Mouvement des Alcooliques anonymes !
 
Comme vous le savez peut-être, l’anonymat constitue un principe important dans le mouvement des AA. Ont dit souvent de l’anonymat qu’il est la plus unique et plus grande protection du Mouvement pour assurer la continuation de son existence et de sa croissance, et pour assurer à nos membres que leur rétablissement sera privé. Souvent, l’alcoolique actif évitera toute source d’aide qui pourrait révéler son identifié.

 
Nous demandons votre collaboration pour continuer d’identifier les membres des AA par leur prénom seulement dans les catalogues, qu’ils soient imprimés ou en ligne, sur les encarts des CD/ cassettes, et sous toutes ses formes sur l’Internet.

 
Bien que nos traditions nous empêchent d’émettre des opinions sur des entités extérieures, nous demandons votre collaboration pour protéger l’anonymat de nos membres, comme nous le faisons avec les professionnels des médias.

 
Les documents des AA ci-inclus pourraient vous être utiles, et ils ont récemment été mis à jour et contiennent le partage d’expérience de membres des AA concernant l’enregistrement de conférenciers des AA. Cet extrait tiré des « Lignes de conduite sur les Conférence, les Congrès et autres rassemblements » pourraient vous intéresser particulièrement :

 
L’expérience démontre qu’il vaut mieux encourager les conférenciers à ne pas donner leur nom au complet ni celui de tierces personnes dans leurs causeries. La force de nos Traditions sur l’anonymat est renforcée par les conférenciers qui n’utilisent pas leur nom de famille, et par les services d’enregistrement dont les étiquettes et les catalogues n’identifient pas les conférenciers par leur nom de famille, leur titre, leur activité de service, leur travail ou leur description de tâche.
 

L’expérience nous apprend également que les enregistrements de conférenciers sont aussi diffusés sur l’Internet, un média public. Conséquemment, les membres des AA dont l’enregistrement pourrait être diffusé ultérieurement sur un site Web public, peuvent décider d’omettre certains détails de leur vie qui pourraient les identifier, eux ou leur famille.
 
En regard de ce qui précède, nous vous demandons respectueusement de ne pas afficher quelque causerie des AA sur Internet qui contient le nom au complet de tout membre des AA.
 
Nous apprécions grandement votre collaboration pour nous aider à maintenir ce principe de base du programme des AA pour le rétablissement de l’alcoolisme.
 
Merci !
 
 
liens :
Lignes de conduite des AA pour l’Internet
 
Lignes de conduite des AA sur les Conférences, les congrès et autres rassemblements
 
Lettre annuelle aux médias sur l’anonymat